[islander]

You want some fun
I can give you that
and a thousand nights,
you want tenderness
I can give you that
and a thousand caresses,
you want a dog
I can give you that
and bark a thousand times,
you want time,
I can give you that
and thousand parfumes of future,
you want colors,
I can give you that
and paint thousand hearts,
you want dresses,
I can give you that
and thousand smiles,
I can give you that too
but if you want more
I can’t give you that,
if you want more and more
I can’t give you that.

Tu veux t’amuser,
je peux te donner cela
et un milliers de nuits,
tu veux de la tendresse,
je peux te donner ça
et un milliers de caresses,
tu veux un chien,
je peux te donner cela
et aboyer mille fois,
tu veux du temps,
je peux te donner cela
et d’autres parfums du futur,
tu veux des couleurs,
je peux t’apporter cela
et colorer mille coeurs,
tu veux des robes,
je peux te les offrir
avec mille sourires,
je peux tout te donner
mais si tu veux encore plus
je ne le pourrais pas,
plus et encore plus
c’est vraiment trop pour moi.

Sujet

[ghislaine coudert]

Merci de lire et de se conformer au règlement

http://www.oasisdesartistes.com/modules/newbbex/viewtopic.php?topic_id=114084&forum=6

🙁 😆 vous pouvez retrouver ma famille, mes amis et toutes mes ?motions sur :http://ghislainepoesie.free.fr
Merci ? tous pour vos commentaires qui me vont droit au coeur

[islander]

hi upsha, thanks for the comments which are helpful, to have an other look can make think about and suggesting some corrections, fun is more appropriate than sexuality even I hope there is some love in sexuality, thanks for the accurate and demanding comment.

regards

yann

salut Upsha,merci pour les commentaires qui sont utiles , avoir un autre regard sur un poème fait réfléchir et peut amener des corrections bienveillantes fun est plus approprié que sexualité même si j’espère il y a de l’amour dans la sexualité, merci à nouveau pour le pertinent commentaire,

yann

[ghislaine coudert]

Merci de la traduction de ton commentaire , j’apprécie.

🙁 😆 vous pouvez retrouver ma famille, mes amis et toutes mes ?motions sur :http://ghislainepoesie.free.fr
Merci ? tous pour vos commentaires qui me vont droit au coeur

[Auteur]

Réponses