[Missi]

Holidays in Tunisia :

-Good morning Meriem.
-Good morning Lila.
– Did you come in this hotel with your familly ?
-Yes it is. And you?
-Me too.
-It is funny that we are in the same hotel.
-Yes it is. You are going to the swimming pool?
-Yes it is. And you?
-We are going to the swimming pool too.
– Do you want to come with me at the hotel gym tomorrow ?
-Why not.See you later at the restaurant.
-See you later.

S.B

Les vacances en Tunisie :

-Bonjour Meriem.
-Bonjour Lila.
-Tu es venue avec ta famille à cet hôtel ?
-Oui, et toi?
-Moi aussi.
-Je trouve cela sympa qu’on se retrouve dans le même hôtel.
-Je trouve ça génial. Vous allez tout à l’heure à la piscine ?
-Oui, et vous?
-Nous aussi.
-Tu veux venir avec moi à la salle de sport de l’hôtel demain ?
-Pourquoi pas.On se voit tout à l’heure au restaurant.
-A tout à l’heure.

S.B

Ps: Vu que je n’arrive pas à accéder aux messages. J’aimerais demander l’avis de Sybilla.
Voilà j’aimerais avoir ton avis, j’aimerais écrire un livre avec ces dialogues et l’appeler le français ou l’anglais pour les débutants et proposer l’histoire de Meriem et Lila aux différents endroits est-ce que cela pourrait fonctionner. Voilà c’est juste un projet .
Merci d’avance pour ta réponse Sybilla.

Aussi merci beaucoup Sybilla, je viens d’imprimer mon recueil de poésies et d’histoires courtes où il y a trois poèmes et trois histoires courtes, il me reste qu’à les envoyer sans toi cela n’aurait pas été possible, tu m’as beaucoup aidée, voilà merci encore.

Chat apprenti ?crivain.

Sujet

[Sybilla]

Bonsoir ma Chère Amie Sihem,

Pour « la salle de sport de l’hôtel », la langue anglaise inverse les noms communs ou adjectifs. Parfois, des apostrophes se glissent ainsi que la lettre s lors des inversements.

Exemple :

Le chat de mon voisin.
My neighbour’s cat.

Les « s » ne sont pas toujours nécessaires.

Ainsi.

À la salle de sport
Se transcrit par
At the hôtel gym.

Si mon humble aide t’a permis de publier, j’en suis ravie !
Mais, dis-toi que c’est surtout grâce à toi ! À ta volonté de vouloir y parvenir.

Toutes mes félicitations !

Bravoooo !

:drink1:

Bonne Année Chère Amie Sihem !
Je ne sais pas le dire en arabe, désolée…
C’est toi qui dois me l’enseigner.

Belle nuit Chère Amie poétesse Sihem !
Avec toute mon amitié sincère
Et merci pour ce respect mutuel infaillible !
Gros bisous affectueux
Sybilla

Et conserve toujours le courage !

Le r?ve est le poumon de ma vie (Citation de Sybilla)

[Missi]

Merci beaucoup Sybilla pour ton gentil commentaire et pour m’avoir corrigé ce texte et tous les autres aussi.
Je te souhaite aussi une bonne année et en arabe on dit 3ame sa3ide.
En français ça se prononce « Ame saïd « .

Bonne année à tous.

Chat apprenti ?crivain.

[Auteur]

Réponses